Sisters Of Mercy - Vision Thing

Elektra / 1990 

 Από μουσικής πλευράς δεν νομίζω οτι χρειάζεται να αναφερθεί κάτι παραπάνω για το γνωστό και αγαπημένο 'Vision Thing' των Sisters of Mercy. Τα άλλα θα γράψω εδώ, αυτά που δεν φαίνονται ακούγοντάς το, αυτά που ήθελε να πει ο δημιουργός του, ο Andrew Eldritch.
Πρόκειται για ένα καθαρά πολιτικό άλμουμ, σχεδόν στο σύνολό του.

Όλα αυτά που σήμερα γίνονται στον πλανήτη μας, τα ειρωνεύτηκαν και σχολίασαν όχι πολιτικοί αναλυτές, ούτε έγκριτοι δημοσιογράφοι, ούτε ο πνευματικός κόσμος, αλλά άνθρωποι που δεν τους αντέχει ο καθωσπρεπισμός και τα ευγενικά και καλλιεργημένα άτομα της κοινωνίας μας.

Διαβάζουμε παντού ευχολόγια και αφορισμούς περί πυρηνικού πολέμου, για τα αμερικανικά συμφέροντα που κινδυνεύουν από τους, ανυποψιάστους για την επικινδυνότητά τους, πεινασμένους της γης, τους τρομοκράτες. Και είναι πάντα έτοιμη να επέμβει η Πλανητική Αστυνομία, όπως αυτοθαυμάζεται και αναλαμβάνει το ρόλο η Αμερική σήμερα....
Ε, όλα αυτά είναι το Vision Thing, το όραμα των Αμερικανών Προέδρων για την Μεγάλη Αμερική και για τον υπόλοιπο κόσμο.
Αυτό είδε ο Andrew Eldritch των Sisters of Mercy και αυτό θέλησε να σχολιάσει με τον δικό του καυστικό και ειρωνικό τρόπο.

Από την εποχή του πατέρα G. Bush προέδρου των ΗΠΑ, που το δήλωσε, εμμέσως πλήν σαφώς, ότι ξέρει αυτός και θα το δούμε σύντομα....
Φράση του G. Bush, πατέρα του σημερινού, είναι το 'Vision Thing' και το είδαμε επί εποχής του στη Νικαράγουα και τους Κόντρας που χρηματοδότησε. Που άρχισε, να δοκιμάζει σιγά σιγά η Αμερική το ρόλο της σαν χωροφύλακας του πλανήτη.
Αυτό ειρωνεύεται ο Andrew, το όραμα των Προέδρων για τον Πλανήτη και τη Χώρα τους....
Αυτό είναι το Vision Thing.

I thought the 'Vision Thing' album was unassailably brilliant.
Χωρίς υπερβολές, το "Vision Thing" είναι ένα ευφυές album, λέει ο Andrew Eldritch και δεν μπορώ παρά να συμφωνήσω μαζί του.

Συνεχίζεται...σε τεύχη...σιγά σιγά...ένα ένα τα τραγούδια...κι όποιος αντέξει.

Εξώφυλλο - Οπισθόφυλλο... 

Το εξώφυλλο, δείχνει ένα αρχαίο αιγυπτιακό σύμβολο, το Μάτι του Ώρου ή αλλιώς το Ουετζάτ. Έχουν δοθεί πολλές ερμηνείες και συμβολισμοί σχετικά με το παραπάνω σύμβολο, η πλησιέστερη νομίζω πως είναι η παρακάτω:

Ήταν από τα ισχυρότερα φυλακτά, σύμφωνα με τον αιγυπτιακό μύθο. Tο αριστερό μάτι του Ώρου συμβόλιζε το φεγγάρι και το δεξί τον ήλιο. Στην μάχη για την εκδίκηση του θανάτου του πατέρα του 'Οσιρη από τον μοχθηρό αδερφό του Σηθ, ο Σηθ βγάζει το αριστερό μάτι του Ώρου, το οποίο αντικαταστάθηκε από αυτό το φυλακτό. Το Ουετζάτ ήταν η σύνθεση του ματιού ανθρώπου και γερακιού, ιερό ζώο που συνδεόταν με τον Θεό Ώρο. Εν ζωή, οι αρχαίοι Αιγύπτιοι το χρησιμοποιούσαν για να προστατεύουν τα μάτια τους από αρρώστιες, ενώ μετά θάνατον για να αποτρέπει την ατυχία στον Άλλο Κόσμο.

Ο Andrew Eldritch επιζητεί την φόρτιση με όλο αυτό το συμβολικό και μυστήριο μάτι, αλλά κυρίως θέλει ένα σύμβολο για τη φράση The Vision Thing αναγνωρίσιμο από τον καθένα, σε κάθε γωνιά της γης.
Προσθέτει, επίσης, σε συνέντευξή του, ότι θέλει να δώσει παραπέρα διαστάσεις στη σκέψη γύρω από αυτό το θέμα και αποφεύγει π.χ. μια φωτογραφία για εξώφυλλο που θα είχε απλά κάποιους εικονιζόμενους....
Έτσι ώστε να μπορεί κάποιος να το δει κι αλλιώς, ότι 'η όρασή του αλλοιώνεται’, χειραγωγείται ως θεατής βλέποντας όσα του προσφέρει η TV και η απανταχού παρούσα διαφήμιση καταναλωτικών και μη προιόντων και ιδεών.
Στο θέμα επίσης ίσως να παίζουν και τα ναρκωτικά, και το τι μυστήρια πράγματα βλέπει κανείς αν έχει 'φτιαχτεί' (ειρωνευόμενος κι όχι επικροτώντας) και ότι ...άλλο που δε θέλει ο Πρόεδρος G. Bush, πατέρας του σημερινού, για να δώσει αφενός μεν όραμα στους νέους, αφετέρου να κάνει πραγματικότητα το δικό του όραμα για την Αμερική.

Το οπισθόφυλλο του Vision Thing είναι η εικόνα μιας πόλης, φαίνεται πιο καλά στο βινύλιο. Πολλές γνωστές και λιγότερο γνωστές πόλεις ειπώθηκε ότι απεικονίζονται, ερωτώμενος ο Andrew ποια πόλη είναι....απλά χαμογελάει.

H παρατήρηση των γεγονότων στη Μέση Ανατολή, οι συνεχείς παρεμβάσεις των Αμερικανών παντού στον πλανήτη κάνουν το Vision Thing ένα επίκαιρο έργο, με σύγχρονο λόγο, ένα έργο που θα παίζεται στις πλάτες μας, στις πλάτες των λαών, για καιρό...

line-up

To line-up των Sisters στο Vision Thing είναι:

Andrew Eldritch - vocals, guitar, programming
Tim Bricheno - guitar
Andreas Bruhn - guitar
Tony James - bass

και με δικά τους λόγια...
'Vision Thing' is confident to the point of arrogance,
commanding to the point of sheer callousness,
an intellectual tour-de-force of beautiful cruelty.